Wbudowany silnik transkrypcji działający w pełni offline
Materiał pozostaje na komputerze montażysty, a udokumentowany proces nie wymaga przesyłania plików do chmury.
Polskie napisy w Premiere Pro
Automatyczne napisy w Premiere Pro po polsku
Subtitle Generator tworzy napisy bezpośrednio w środowisku montażowym. Wbudowany silnik transkrypcji działa lokalnie i offline, może objąć całą sekwencję albo tylko zaznaczony zakres In/Out.
Czym jest Subtitle Generator?
Millow Subtitle Generator to plugin generujący automatyczne napisy w Premiere Pro po polsku. Transkrypcja działa lokalnie i w pełni offline, bez wysyłania materiału. Możesz przetworzyć całą sekwencję lub zakres In/Out, ustawić liczbę słów na napis i odstępy, poprawić interpunkcję oraz wyśrodkować istniejący tekst.
Możliwości
Narzędzie do konkretnego zadania montażowego
Opisz tylko zakres In/Out albo cały timeline
Możesz ograniczyć transkrypcję do fragmentu oznaczonego punktami wejścia i wyjścia.
Ustaw liczbę słów na napis i odstępy między nimi
Format napisów można dopasować liczbą słów i odstępem między kolejnymi wpisami.
Interpunkcja i wielkie litery poprawiane automatycznie
Automatyczne poprawki pomagają uporządkować tekst, ale wynik nadal trzeba sprawdzić przed publikacją.
Wyśrodkuj istniejący tekst na całym timelinie
Istniejący tekst można ponownie wyśrodkować na całym timelinie.
Przebieg pracy
Od aktywnej sekwencji do wyniku gotowego do sprawdzenia
- 01
Wybierz zakres
Ustaw punkty In/Out albo wybierz przetwarzanie całej sekwencji.
- 02
Skonfiguruj napisy
Ustal liczbę słów, odstępy i automatyczne poprawki tekstu.
- 03
Uruchom transkrypcję offline
Wygeneruj napisy lokalnie, bez wysyłania materiału.
- 04
Sprawdź wynik
Zweryfikuj nazwiska, terminy, timing, interpunkcję i podział wierszy.
Zastosowanie
Kiedy użyć Subtitle Generator
- Polskie wywiady i materiały mówione
- Projekty, których nie chcesz wysyłać do usługi transkrypcyjnej
- Tworzenie napisów tylko dla wybranego fragmentu sekwencji
Konkretne odpowiedzi
Pytania o Subtitle Generator
Czy można wygenerować polskie napisy w Premiere Pro offline?
Tak. Millow Subtitle Generator ma wbudowany silnik transkrypcji działający lokalnie i w pełni offline.
Czy materiał jest wysyłany do chmury?
Nie w udokumentowanym procesie Subtitle Generator. Katalog produktu opisuje lokalną transkrypcję offline bez wysyłania materiału.
Czy można wygenerować napisy tylko dla zakresu In/Out?
Tak. Plugin obsługuje całą sekwencję albo zaznaczony zakres In/Out.